List of School Rumble chapters

The cover of School Rumble volume 1 as released by Del Rey Manga on February 28, 2006 in North America.

The chapters of School Rumble are written and illustrated by Jin Kobayashi. The series is being serialized in Japan in Weekly Shōnen Magazine and has been collected into 22 bound novels by Kodansha. It has been licensed for an English-language release in the United States and Canada by Del Rey Manga, and in the United Kingdom by Tanoshimi.

The series was adapted into two 26-episode-long anime television series and two 2-episode-long original video animations (OVAs) by the Japanese animation studio Studio Comet, and the anime series were originally aired on TV Tokyo. The first anime and OVA series are each licensed for an English release in Australia and New Zealand by Madman Entertainment, in the United States and Canada by Funimation Entertainment, and in the United Kingdom by Revelation Films; the second anime series, School Rumble: Second Semester, has only been licensed for release in the United States by Funimation. The second OVA series has not yet been licensed in English.

In their English translation, Del Rey decided to leave names in Japanese order (family name, then given name) in order to better preserve the puns. This list presents names in Western order (given name, then family name). Individual chapters are called ♯ (musical sharps), with side stories called ♭ (musical flats).

Chapter list

School Rumble

No.Japanese release dateJapanese ISBNEnglish release dateEnglish ISBN
01 May 16, 2003[1]ISBN 978-4-06-363244-6February 28, 2006 (NA)[2]
January 4, 2007 (UK)[3]		ISBN 978-0-345-49147-3 (NA)
ISBN 978-0-09-950626-3 (UK)
  • 001. Plan1 from Outerspace
  • 002. Easy Rider
  • 003. Deep Space Nine
  • 004. Book of Love
  • 005. Enter the Dragon
  • 006. You've Got Mail
  • 007. Death Race 2003
  • 008. The Great Escape
  • 009. The Girl Who Knew Little
  • 010. La Belle Noiseuse
  • 011. The Towering Inferno
  • 012. Unforgiven
  • 013. Broken Arrow
  • 014. Speed
  • 015. Rain Man
  • 016. Wild Party
  • ♭01. Wonder Woman
  • ♭02. Rainy Days and Mondays
  • About the Creator
  • Translation Notes
  • Preview of Volume 2
02 August 17, 2003[4]ISBN 978-4-06-363290-3May 30, 2006 (NA)[5]
January 4, 2007 (UK)[6]		ISBN 978-0-345-49148-0 (NA)
ISBN 978-0-09-950627-0 (UK)
  • Special Chapter
  • 017. Field of Dreams
  • 018. Falling in Love
  • 019. I Wanna Hold Your Hand
  • 020. Love is War
  • 021. Mighty Ducks
  • 022. Duel
  • 023. Shopping
  • 024. Contact
  • 025. Apocalypse Now
  • 026. Last Action Hero
  • 027. The Cook & Girls
  • 028. The Deep
  • 029. The Boy Can't Help It
  • 030. A River Runs Through It
  • ♭03. It's a Beautiful Day
  • ♭04. Haunted
  • ♭05. High Noon
  • About the Creator
  • Translation Notes
  • Preview of Volume 3
03 December 17, 2003[7]ISBN 978-4-06-363321-4August 29, 2006 (NA)[8]
February 1, 2007 (UK)[9]		ISBN 978-0-345-49149-7 (NA)
ISBN 978-0-09-950632-4 (UK)
  • 031. God Father
  • 032. Deux
  • 033. From Here to Eternity
  • 034. The Shining
  • 035. Life is Beautiful
  • 036. Boy Meets Girl
  • 037. Mission Impossible
  • 038. Nuovo Cinema Paradiso
  • 039. The Rain People
  • 040. Good Fellows
  • 041. Die Hard II
  • 042. Close Encounters of the Third Kind
  • 043. Summertime Blues
  • 044. Island in the Sun
  • 045. Love Me Tender
  • 046. Dark Commander
  • ♭06. Tea for Two
  • ♭07. Plein Soliel
  • ♭08. Private Lessons
  • About the Creator
  • Translation Notes
  • Preview of Volume 4
04 March 17, 2004[10]ISBN 978-4-06-363346-7December 26, 2006 (NA)[11]
February 1, 2007 (UK)[12]		ISBN 978-0-345-49150-3 (NA)
ISBN 978-0-09-950633-1 (UK)
  • 047. Girl Fight
  • 048. Outrageous Fortune
  • 049. Tora! Tora! Tora!
  • 050. Working Girl
  • 051. Singles
  • 052. The Wrong Man
  • 053. Thunder Cop
  • 054. Somewhere in Time
  • 055. Twin Peaks
  • 056. Haunted Honeymoon
  • 057. Bodily Harm
  • 058. The Four Seasons
  • ♭09. The Call of the Wild
  • ♭10. Lady in White
  • ♭11. Only When I Laugh
  • ♭12. Bless the Beasts & Children
  • About the Creator
  • Translation Notes
  • Preview of Volume 5
05 June 17, 2004[13]ISBN 978-4-06-363391-7March 27, 2007 (NA)[14]
April 5, 2007 (UK)[15]		ISBN 978-0-345-49151-0 (NA)
ISBN 978-0-09-950652-2 (UK)
  • 059. Groundhog Day
  • 060. Trading Places
  • 061. A Star is Born
  • 062. The Graduate
  • 063. Lover Come Back
  • 064. Persona
  • 065. While You Were Sleeping
  • 066. The Razor's Edge
  • 067. The Incredible Journey
  • 068. Mouse Hunt
  • 069. The McKenzie Break
  • 070. Three Violent People
  • 071. Renegade
  • 072. Teacher's Pet
  • ♭13. China Girl
  • ♭14. Picture Perfect
  • ♭15. Once Upon a Time in Mexico
  • ♭16. Running Man
  • About the Creator
  • Translation Notes
  • Preview of Volume 6
06 September 17, 2004[16]ISBN 978-4-06-363433-4July 10, 2007 (NA)[17]
July 5, 2007 (UK)[18]		ISBN 978-0-345-49152-7 (NA)
ISBN 978-0-09-950665-2 (UK)
  • 073. Cookie's Fortune
  • 074. Winning
  • 075. Battleground
  • 076. Big Man on Campus
  • 077. Farewell to the Kings
  • 078. Dead or Alive
  • 079. Soldiers of Innocence
  • 080. The Pride and the Passion
  • 081. You're a Big Boy Now
  • 082. Some Came Running
  • 083. True Blood
  • 084. Slow Dancing in the Big City
  • ♭17. Eye of the Cat
  • ♭18. Jump into Hell
  • ♭19. Best Friends
  • About the Creator
  • Translation Notes
  • Preview of Volume 7
07 December 17, 2004[19]ISBN 978-4-06-363464-8September 25, 2007 (NA)[20]
October 4, 2007 (UK)[21]		ISBN 978-0-345-49618-8 (NA)
ISBN 978-0-09-950674-4 (UK)
  • 085. The Turning Point
  • 086. Appointment with Danger
  • 087. The Wrong Woman
  • 088. Souls at Sea
  • 089. The Rescuers
  • 090. The Shootist
  • 091. Let's Make Love
  • 092. Cousin Bette
  • 093. Uri Geller
  • 094. Three Bewildered People in the Night
  • 095. Le Sorelle
  • 096. Can't Stop the Music
  • ♭20. Hope Floats
  • ♮01. Ballad in Blue
  • Short Rumble
  • About the Creator
  • Translation Notes
  • Preview of Volume 8
08 March 17, 2005[22]ISBN 978-4-06-363505-8January 15, 2008 (NA)[23]
January 3, 2008 (UK)[24]		ISBN 978-0-345-50143-1 (NA)
ISBN 978-0-09-950644-7 (UK)
  • 097. Two for the Road
  • 098. The Birthday Party
  • 099. The True Hearted
  • 100. Gelosia
  • 101. Too Hot to Handle
  • 102. Johnny Got His Gun
  • 103. The Dogs of War
  • 104. The Ultimate Thrill
  • 105. Quick
  • 106. La Travestie
  • 107. Whispers in the Dark
  • 108. Truly, Madly, Deeply
  • ♭21. Nuit Docile
  • ♭22. The Secret Garden
  • ♭23. California Man
  • About the Creator
  • Translation Notes
09 June 17, 2005[25]ISBN 978-4-06-363540-9April 15, 2008 (NA)[26]
June 5, 2008 (UK)[27]		ISBN 978-0-345-50144-8 (NA)
ISBN 978-0-09-951037-6 (UK)
  • 109. Sleeping with the Enemy
  • 110. Things I Never Told You
  • 111. A Change of Seasons
  • 112. Finding Forrester
  • 113. The Odd Couple
  • 114. Venom
  • 115. She's the One
  • 116. Small-Time Crooks
  • 117. Mrs. Doubtfire
  • 118. Carnival Story
  • 119. A Nous Deux
  • ♭24. An Unsuitable Job for a Woman
  • ♭25. Monsters Inc.
  • ♭26. Amore e Chiacchiere
  • About the Creator
  • Translation Notes
10 September 16, 2005[28]ISBN 978-4-06-363573-7July 15, 2008[29]ISBN 978-0-345-50333-6
  • 120. Naughty Marietta
  • 121. It Could Happen to You
  • 122. Awakenings
  • 123. The Neverending Story
  • 124. Invitation to the Dance
  • 125. Heat
  • 126. Striptease
  • 127. The Rookie
  • 128. The League of Extraordinary Gentlemen
  • 129. Small Soldiers
  • ♭27. My Girl
  • ♭28. Days of Thunder
  • ♭29. Miss Annie Rooney
  • About the Creator
  • Translation Notes
11 December 16, 2005[30]ISBN 978-4-06-363614-7November 11, 2008[31]ISBN 978-0-345-50562-0
  • 130. Space Jam
  • 131. The Basketball Diaries
  • 132. The Browning Version
  • 133. Chocolat
  • 134. Top of the World
  • 135. Short Cuts
  • 136. The Gods of Cookerly
  • 137. If the Shoe Fits
  • 138. Birthday Girl
  • 139. The Dead Class
  • 140. Escape to Victory
  • ♭30. Assault on a Queen
  • ♭31. Girls Night
  • ♭32. A Better Tomorrow
  • About the Creator
  • Translation Notes
12 April 17, 2006[32]ISBN 978-4-06-363641-3April 28, 2009[33]ISBN 978-0-345-50563-7
  • 141. Telling Lies in America
  • 142. Monkey Business
  • 143. Soul of a Painter
  • 144. Calendar Girl
  • 145. As Good as it Gets
  • 146. One Hour with You
  • 147. Test Pilot
  • 148. Sans Toit Ni Loi
  • 149. Arlington Road
  • 150. Legal Eagles
  • 151. The Associate
  • 152. Charlie & Louise
  • ♭33. The Bear
  • Bonus Rumble
  • About the Creator
  • Translation Notes
13 June 16, 2006[34]ISBN 978-4-06-363679-6September 29, 2009[35]ISBN 978-0-345-50564-4
  • 153. High Society
  • 154. The Gift
  • 155. Shall We Dance?
  • 156. Le Trou
  • 157. The Pistol, the Birth of the Legend
  • 158. The Santa Clause
  • 159. Jingle All the Way
  • 160. The Lion King
  • 161. The Jerk
  • 162. Men in Black
  • 163. Summer Lovers
  • 164. Cocktail
  • ♭34. Sister Act
  • ♭35. Conte d'Hiver
  • ♭36. Cold Heat
  • Bonus Rumble
  • About the Creator
  • Translation Notes
14 September 15, 2006[36]ISBN 978-4-06-363718-2July 27, 2010[37]ISBN 978-0-345-50823-2
  • 165. Aspen Extreme
  • 166. Love on the Run
  • 167. Love at Large
  • 168. Stakeout
  • 169. Gigi
  • 170. The Next Best Thing
  • 171. An Officer and a Gentlemen
  • 172. Lo Straniero
  • 173. Sayuri
  • 174. The Invinsible Circus
  • 175. The Thing
  • 176. Sin City
  • 177. Out on a Limb
  • 178. The Replacements
  • ♭37. My Funny Valentine
  • ♭38. Stacy's Knights
  • Bonus Rumble
  • About the Creator
  • Translation Notes
15 December 15, 2006[38]ISBN 978-4-06-363759-5July 27, 2010[37]ISBN 978-0-345-50823-2
  • 179. The Last Samurai
  • 180. Goal!
  • 181. Traffic
  • 182. Modelato Cantabile
  • 183. Effroyables Jardins
  • 184. Phantom of the Opera
  • 185. Jenatsch
  • 186. River of No Return
  • 187. O Brother, Where Art Thou?
  • 188. Paparazzi
  • 189. Sleepless in Seattle
  • 190. The Sound of Music
  • 191. Hard Promises
  • ♭39. Il Futuro e Donna
  • ♭40. Taxi
  • ♭41. Desperado
  • Bonus Rumble
  • About the Creator
  • Translation Notes
16 March 16, 2007[39]ISBN 978-4-06-363803-5July 27, 2010[37]ISBN 978-0-345-50823-2
  • 192. Mr. Holland's Opus
  • 193. The School of Rock
  • 194. Future World
  • 195. Intersection
  • 196. The Man from Snowy River
  • 197. Toxic Affair
  • 198. Legally Blonde
  • 199. Dream Lover
  • 200. Exit Wounds
  • 201. Wonder Boys
  • 202. Moonlight Mile
  • 203. The Seven Per-cent Solution
  • ♭42. Date with an Angel
  • ♭43. Minoes
  • ♭44. Confidences Trop Intimes
  • ♭45. Lola Rent
  • Bonus Rumble
  • About the Creator
  • Translation Notes
17 June 15, 2007[40]ISBN 978-4-06-363838-7——
  • 204. Keiner Liebt Mich
  • 205. Crust
  • 206. Alien
  • 207. A Letter to Three Wives
  • 208. L'Ami de Mon Amie
  • 209. A Business Affair
  • 210. Coming to America
  • 211. Courage Mountain
  • 212. Heat and Sunlight
  • 213. The Ice Storm
  • 214. Strapless
  • 215. Fantastic Four
  • 216. We're No Angels
  • ♭46. Singin' in the Rain
  • ♭47. American Beauty
  • ♭48. Blue Crush
  • ♭49. A Chorus Line
  • About the Creator
  • Translation Notes
18 September 14, 2007[41]ISBN 978-4-06-363883-7——
  • 217. Black Rain
  • 218. Under Siege 2
  • 219. Three Kings
  • 220. The Distinguished Gentlemen
  • 221. A La Place du Coeur
  • 222. Stand by Me
  • 223. Pret a Porter
  • 224. Panic Room
  • 225. Amateur
  • 226. Threesome
  • 227. The Agony and the Ecstasy
  • 228. The Hospital
  • ♭50. Nacho Libre
  • ♭51. The Postman
  • ♭52. A Midsummer Night's Dream
  • About the Creator
  • Translation Notes
19 December 17, 2007[42]ISBN 978-4-06-363924-7——
  • 229. Coyote Ugly
  • 230. The Man in the Iron Mask
  • 231. On Dangerous Ground
  • 232. Man's Best Friend
  • 233. I.Q.
  • 234. Blindfold
  • 235. Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer
  • 236. Marathon
  • 237. Secrets & Lies
  • 238. La Marge
  • 239. Butch Cassidy and the Sundance Kid
  • 240. Some Came Running
  • 241. Rocketman
  • ♭53. Lake Placid
  • ♭54. Ocean's Eleven
  • ♭55. Birthday Girl
  • About the Creator
  • Translation Notes
20 March 17, 2008[43]ISBN 978-4-06-363959-9——
  • 242. Tor Zum Himmel
  • 243. Embrace Your Shadow
  • 244. Subida al Cielo
  • 245. Planet of the Apes
  • 246. The Negotiator
  • 247. Un Fil a La Patte
  • 248. A Bittersweet Life
  • 249. Les Baisers
  • 250. Random Harvest
  • 251. Casanova Brown
  • 252. Kiss Kiss, Bang Bang
  • 253. Radio Days
  • 254. Hotel Splendide
  • ♭56. Rembrandt
  • ♭57. La Vita e Bella
  • ♭58. The Old Man and the Sea
  • About the Creator
  • Translation Notes
21 July 17, 2008[44]ISBN 978-4-06-384009-4——
  • ♭59. Sgt Kabukiman N.Y.P.D
  • ♭60. Toy Love
  • 255. The Bodyguard
  • 256. Moonstruck
  • 257. The Accused
  • 258. You Can't Run Away from it
  • 259. Total Eclipse
  • 260. Finders Keepers
  • 261. It's a Wonderful Life
  • 262. Universal Soldier
  • 263. Tragic Hero
  • 264. Blood Ring
  • 265. Ransom!
  • 266. Mad Max
  • 267. The Fast and the Furious
  • 268. The Terminal
  • About the Creator
  • Translation Notes
22 September 17, 2008[45]ISBN 978-4-06-384035-3——
  • ♭61. Four Rooms
  • ♭62. Friends
  • 269. E La Nave Va
  • 270. Outlaw Blues
  • 271. Underworld
  • 272. Rocky
  • 273. Far and Away
  • 274. An Affair to Remember
  • 275. Sunshine and Showers
  • 276. Duel in the Sun
  • 277. Benny & Joon
  • 278. The Negotiator
  • 279. On Her Majesty's Secret Service
  • 280. Tomorrow Never Die
  • 281. Sister Act 2: Back in the Habit
  • 282. The Motorcycle Diaries
  • 283. Class
  • About the Creator
  • Translation Notes

School Rumble Z

Serialization of School Rumble Z began on August 20, 2008 and ended on May 20, 2009.

No.Japanese release dateJapanese ISBN
1 June 17, 2009[46]ISBN 978-4-06-384155-8
  • ♮01. Cat Chaser
  • ♮02. Van Helsing
  • ♮03. Tickets
  • ♮04. Scrooge
  • ♮05. Michael Clayton
  • ♮06. The Game
  • ♮07. Madagascar
  • ♮08. Secret Society
  • ♮09. Patch Adams
  • ♮10. Goodbye Again

See also

References

  1. ↑ "School Rumble(1) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  2. ↑ "School Rumble 1 by Jin Kobayashi". Del Rey Manga. Retrieved November 21, 2008.
  3. ↑ "School Rumble 1". Tanoshimi. Retrieved December 30, 2008.
  4. ↑ "School Rumble(2) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  5. ↑ "School Rumble 2 by Jin Kobayashi". Del Rey Manga. Retrieved November 21, 2008.
  6. ↑ "School Rumble 2". Tanoshimi. Retrieved December 30, 2008.
  7. ↑ "School Rumble(3) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  8. ↑ "School Rumble 3 by Jin Kobayashi". Del Rey Manga. Retrieved December 29, 2008.
  9. ↑ "School Rumble 3". Tanoshimi. Retrieved December 30, 2008.
  10. ↑ "School Rumble(4) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  11. ↑ "School Rumble 4 by Jin Kobayashi". Del Rey Manga. Retrieved December 29, 2008.
  12. ↑ "School Rumble 4". Tanoshimi. Retrieved December 30, 2008.
  13. ↑ "School Rumble(5) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  14. ↑ "School Rumble 5 by Jin Kobayashi". Del Rey Manga. Retrieved December 29, 2008.
  15. ↑ "School Rumble 5". Tanoshimi. Retrieved December 30, 2008.
  16. ↑ "School Rumble(6) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  17. ↑ "School Rumble 6 by Jin Kobayashi". Del Rey Manga. Retrieved December 29, 2008.
  18. ↑ "School Rumble 6". Tanoshimi. Retrieved December 30, 2008.
  19. ↑ "School Rumble(7) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  20. ↑ "School Rumble 7 by Jin Kobayashi". Del Rey Manga. Retrieved December 29, 2008.
  21. ↑ "School Rumble 7". Tanoshimi. Retrieved December 30, 2008.
  22. ↑ "School Rumble(8) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  23. ↑ "School Rumble 8 by Jin Kobayashi". Del Rey Manga. Retrieved December 29, 2008.
  24. ↑ "School Rumble 8". Tanoshimi. Retrieved December 30, 2008.
  25. ↑ "School Rumble(9) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  26. ↑ "School Rumble 9 by Jin Kobayashi". Del Rey Manga. Retrieved December 29, 2008.
  27. ↑ "School Rumble 9". Tanoshimi. Retrieved December 30, 2008.
  28. ↑ "School Rumble(10) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  29. ↑ "School Rumble 10 by Jin Kobayashi". Del Rey Manga. Retrieved December 29, 2008.
  30. ↑ "School Rumble(11) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  31. ↑ "School Rumble 11 by Jin Kobayashi". Del Rey Manga. Retrieved December 29, 2008.
  32. ↑ "School Rumble(12) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  33. ↑ "School Rumble 12 by Jin Kobayashi". Del Rey Manga. Retrieved December 29, 2008.
  34. ↑ "School Rumble(13) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  35. ↑ "School Rumble 13 by Jin Kobayashi". Del Rey Manga. Retrieved January 5, 2009.
  36. ↑ "School Rumble(14) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  37. 1 2 3 "School Rumble 14/15/16 by Jin Kobayashi". Del Rey Manga. Retrieved November 17, 2009.
  38. ↑ "School Rumble(15) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  39. ↑ "School Rumble(16) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  40. ↑ "School Rumble(17) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  41. ↑ "School Rumble(18) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  42. ↑ "School Rumble(19) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  43. ↑ "School Rumble(20) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  44. ↑ "School Rumble(21) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  45. ↑ "School Rumble(22) 小林尽". Kodansha. Retrieved December 30, 2008.
  46. ↑ "School Rumble Z 小林尽" (in Japanese). Kodansha. Retrieved June 16, 2009.

External links

This article is issued from Wikipedia - version of the 4/19/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.