Mohammad Ghazi (translator)

Mohammad Ghazi

Mohammad Ghazi (Persian: محمد قاضی‎‎, Kurdish: محەممەد قازی‎; also Romanized as Muhammad Qazi) (August 3, 1913 in Mahabad, Iran – January 14, 1998 in Tehran) was a prolific, renowned Iranian translator and writer who translated numerous books mainly from French into Persian. He wrote/ translated nearly 70 books.

Ghazi studied literature at Darolfonoun, Tehran.

He died on January 14, 1998, in Day Hospital, Tehran, at the age of 85.^[1]

References

↑ "Mohammad Ghazi" The Parsagon Review. Retrieved 2016-02-17.

Persian literature

Old

Behistun Inscription Old Persian inscriptions Ganjnameh Inscription of Xerxes the Great in Van Fortress Achaemenid inscription in the Kharg Island

Middle

Ayadgar-i Zariran Counsels of Adurbad-e Mahrspandan Dēnkard Book of Jamasp Book of Arda Viraf Karnamak-i Artaxshir-i Papakan Cube of Zoroaster Dana-i Menog Khrat Shabuhragan of Mani Shahrestanha-ye Eranshahr Bundahishn Menog-i Khrad Jamasp Namag Dadestan-i Denig Anthology of Zadspram Warshtmansr Zand-i Wahman yasn Drakht-i Asurig Shikand-gumanic Vichar

Classical

900s	Rudaki Abu-Mansur Daqiqi Ferdowsi (Shahnameh) Abu Shakur Balkhi Abu Tahir Khosrovani Shahid Balkhi Bal'ami Rabia Balkhi Abusaeid Abolkheir (967–1049) Avicenna (980–1037) Unsuri Asjadi Kisai Marvazi Ayyuqi

1000s	Bābā Tāher Nasir Khusraw (1004–1088) Al-Ghazali (1058–1111) Khwaja Abdullah Ansari (1006–1088) Asadi Tusi Qatran Tabrizi (1009–1072) Nizam al-Mulk (1018–1092) Masud Sa'd Salman (1046–1121) Moezi Neyshapuri Omar Khayyām (1048–1131) Fakhruddin As'ad Gurgani Ahmad Ghazali Hujwiri Manuchehri Ayn-al-Quzat Hamadani (1098–1131) Uthman Mukhtari Abu-al-Faraj Runi Sanai Banu Goshasp Borzu-Nama Afdal al-Din Kashani Abu'l Hasan Mihyar al-Daylami Mu'izzi Mahsati Ganjavi

1100s	Hakim Iranshah Suzani Samarqandi Hassan Ghaznavi Faramarz Nama Shahab al-Din Suhrawardi (1155–1191) Adib Sabir Am'aq Najm al-Din Razi Attār (1142–c.1220) Khaghani (1120–1190) Anvari (1126–1189) Faramarz-e Khodadad Nizami Ganjavi (1141–1209) Fakhr al-Din al-Razi (1149–1209) Kamal al-din Esfahani Shams Tabrizi (d.1248)

1200s	Abu Tahir Tarsusi Awhadi Maraghai Shams al-Din Qays Razi Sultan Walad Nasīr al-Dīn al-Tūsī Afdal al-Din Kashani Fakhr-al-Din Iraqi Mahmud Shabistari (1288–1320s) Abu'l Majd Tabrizi Amir Khusro (1253–1325) Saadi (Bustan / Golestān) Bahram-e-Pazhdo Zartosht Bahram e Pazhdo Rumi Homam Tabrizi (1238–1314) Nozhat al-Majales Khwaju Kermani Sultan Walad

1300s	Ibn Yamin Shah Ni'matullah Wali Hafez Abu Ali Qalandar Fazlallah Astarabadi Nasimi Emad al-Din Faqih Kermani

1400s	Ubayd Zakani Salman Sawaji Hatefi Jami Kamal Khujandi Ahli Shirzi (1454–1535) Fuzûlî (1483–1556) Ismail I (1487–1524) Baba Faghani Shirzani

1500s	Vahshi Bafqi (1523–1583) 'Orfi Shirazi

1600s	Taleb Amoli Saib Tabrizi (1607–1670) Kalim Kashani Hazin Lāhiji (1692–1766) Saba Kashani Bidel Dehlavi (1642–1720)

1700s	Neshat Esfahani Abbas Foroughi Bastami (1798–1857)

1800s	Mahmud Saba Kashani (1813–1893)

Contemporary

Poetry

Iran	Ahmadreza Ahmadi Mehdi Akhavan-Sales Hormoz Alipour Qeysar Aminpour Aref Qazvini Manouchehr Atashi Mahmoud Mosharraf Azad Tehrani Mohammad-Taqi Bahar Reza Baraheni Simin Behbahani Dehkhoda Hushang Ebtehaj Bijan Elahi Parviz Eslampour Parvin E'tesami Forough Farrokhzad Hossein Monzavi Hushang Irani Iraj Mirza Bijan Jalali Siavash Kasraie Esmail Khoi Shams Langeroodi Mohammad Mokhtari Nosrat Rahmani Yadollah Royaee Tahereh Saffarzadeh Sohrab Sepehri Mohammad-Reza Shafiei Kadkani Mohammad-Hossein Shahriar Ahmad Shamlou Manouchehr Sheybani Nima Yooshij Fereydoon Moshiri

Armenia	Edward Haghverdian

Afghanistan	Nadia Anjuman Wasef Bakhtari Raziq Faani Khalilullah Khalili Youssof Kohzad Massoud Nawabi Abdul Ali Mustaghni

Tajikistan	Sadriddin Ayni Farzona Iskandar Khatloni Abolqasem Lahouti Gulrukhsor Safieva Loiq Sher-Ali Payrav Sulaymoni Mirzo Tursunzoda

Uzbekistan	Asad Gulzoda

Pakistan	Muhammad Iqbal

Novels

Short stories

Plays

Screenplays

Translators

Essayists

Contemporary Persian and Classical Persian are the same language, but writers since 1900 are classified as contemporary. At one time, Persian was a common cultural language of much of the non-Arabic Islamic world. Today it is the official language of Iran, Tajikistan and one of the two official languages of Afghanistan.

This article is issued from Wikipedia - version of the 8/6/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.