List of Beyblade: Metal Saga episodes
The logo of the Metal Fight Beyblade anime series
Beyblade: Metal Fusion, known in Japan as Metal Fight Beyblade (メタルファイト ベイブレード Metaru Faito Beiburēdo) is a Japanese anime. It is a spin-off of the original Beyblade anime series, and was created by Tatsunoko Pro, Synergy SP, is co-produced by Nelvana. Metal Fight Beyblade airs every Sunday at 8:30 am on TV Tokyo. This Beyblade series features a complete new set of characters, and a new story.
Episodes
Beyblade: Metal Fusion
Main article: List of Beyblade: Metal Fusion episodes
| No. | Title | Original airdate | English airdate |
|---|---|---|---|
| 01 | "Pegasus Has Landed!" "Maiorita Tenba(Pegashisu)!" (舞い降りた天馬(ペガシス)!) | April 5, 2009 | May 15, 2010 |
| 02 | "Leone's Roar!" "Shishi(Reoone) no kiba!" (獅子(レオーネ) の牙!) | April 12, 2009 | May 15, 2010 |
| 03 | "The Wolf's Ambition!" "Ookami(Uorufu) no yabou!" (狼(ヴォルフ) の野望!) | April 19, 2009 | May 15, 2010 |
| 04 | "Charge! Bull Power!" "Tosshin! Ushi(Buru) pawaa!" (突進!牡牛(ブル)パワー!) | April 26, 2009 | May 15, 2010 |
| 05 | "Vengeful Gasher" "Fukushuu no Kyansaa" (復讐のキャンサー) | May 3, 2009 | May 22, 2010 |
| 06 | "Aquario's Challenge" "Akuario no chousen" (アクアリオの挑戦) | May 10, 2009 | May 29, 2010 |
| 07 | "It's Our Special Move! Sagittario" "Hissatsu Tengi da! Sajitario" (必殺転技だ!サジタリオ) | May 17, 2009 | June 5, 2010 |
| 08 | "Merci's Dangerous Trap" "Merushii no kiken na wana" (メルシーの危険な罠) | May 24, 2009 | June 12, 2010 |
| 09 | "Leone's Counterattack" "Shishiou(Reoone) no gyakushuu" (獅子王(レオーネ) の逆襲) | May 31, 2009 | June 19, 2010 |
| 10 | "Heated Battle! Gingka Versus Kyoya" "Gekitou! Ginga VS Kyouya" (激闘!銀河VSキョウヤ) | June 7, 2009 | June 26, 2010 |
| 11 | "Chase The Wolf!" "Ookami(Uorufu) o oe!" (狼(ヴォルフ) を追え!) | June 14, 2009 | July 31, 2010 |
| 12 | "Infiltrate The Dark Nebula's Castle!" "Sennyuu! Daaku Nebyura no shiro" (潜入!ダークネビュラの城) | June 21, 2009 | August 1, 2010 |
| 13 | "L-Drago Awakens!" "Ryuuou (Eru Dorago), kakusei!" (竜皇(エルドラゴ) 、覚醒!) | June 28, 2009 | August 7, 2010 |
| 14 | "Memories of Ryo" "Ryuusei no kioku" (流星の記憶) | July 5, 2009 | August 8, 2010 |
| 15 | "Mysterious Hyoma" "Nazo no Hyouma" (謎の氷魔(ひょうま)) | July 12, 2009 | August 14, 2010 |
| 16 | "The Magnificent Aries" "Karei naru Ariesu" (華麗なるアリエス) | July 19, 2009 | August 15, 2010 |
| 17 | "The Silver Pegasus" "hakugin no Tenba(Pegashisu)" (白銀の天馬(ペガシス)) | July 26, 2009 | August 21, 2010 |
| 18 | "The Green Hades" "Midori no jigoku" (緑の地獄) | August 2, 2009 | August 22, 2010 |
| 19 | "Conquer the Tag-Team Battle!" "Taggu Batoru wo kouryaku seyo!" (タッグバトルを攻略せよ!) | August 9, 2009 | August 28, 2010 |
| 20 | "Begin! The Survival Battle!" "Kaimaku! Sabaibaru Batoru" (開幕!サバイバルバトル) | August 16, 2009 | August 29, 2010 |
| 21 | "Warriors on a Deserted Island" "Kotou no senshi-tachi" (孤島の戦士たち) | August 23, 2009 | September 4, 2010 |
| 22 | "The Fearsome Libra" "Senritsu no Ribura" (戦慄のリブラ) | August 30, 2009 | September 5, 2010 |
| 23 | "The Road to the Battle Bladers" "Batoru Bureedaazu he no michi" (バトルブレーダーズへの道) | September 6, 2009 | September 11, 2010 |
| 24 | "The Beautiful Eagle" "Utsukushiki Washi(Akuira)" (美しき鷲(アクイラ)) | September 13, 2009 | September 12, 2010 |
| 25 | "The Sniper Capricorne" "Sogekishu(sunaipaa) Kapurikoone" (狙撃手(スナイパー)カプリコーネ) | September 20, 2009 | September 18, 2010 |
| 26 | "Tsubasa Flies Into The Dark" "Yami ni mau Tsubasa" (闇に舞う翼) | September 27, 2009 | September 19, 2010 |
| 27 | "Intruders in the Challenge Match" "Rannyuu! Charenji Macchi" (乱入!チャレンジマッチ) | October 4, 2009 | September 25, 2010 |
| 28 | "Dark Gasher's Big, Crabby-Crabby Operation" "Daaku Kyansaa no kani kani daisakusen" (ダークキャンサーのカニカニ大作戦) | October 11, 2009 | September 26, 2010 |
| 29 | "Kenta and Sora" "Kenta to Sora" (ケンタと宇宙(ソラ)) | October 18, 2009 | October 2, 2010 |
| 30 | "The Bewitching Pisces" "Ayashiki Paishiizu" (妖しきパイシーズ) | October 25, 2009 | October 3, 2010 |
| 31 | "The Twin Gemios" "Futago no Jiemiosu" (双子のジェミオス) | November 1, 2009 | October 9, 2010 |
| 32 | "The Stormy Battle Royal" "Arashi no Batoru Roiyaru" (嵐のバトルロイヤル) | November 8, 2009 | October 16, 2010 |
| 33 | "The Oath of the Phoenix" "Fushichou(Fenikkusu) no chikai" (不死鳥(フェニックス)の誓い) | November 15, 2009 | October 23, 2010 |
| 34 | "Shine, Virgo!" "Kagayake Otome(Birugo)!" (輝け乙女(ビルゴ)!) | November 22, 2009 | October 30, 2010 |
| 35 | "L-Drago, on the Move" "Eru Dorago shidou" (エルドラゴ始動) | November 29, 2009 | November 6, 2010 |
| 36 | "Broken Wings" "Hikisakareta Tsubasa" (引き裂かれた翼) | December 6, 2009 | November 13, 2010 |
| 37 | "Rock Scorpio's Deadly Poison" "Moudoku Esukorupio" (猛毒エスコルピオ) | December 13, 2009 | November 20, 2010 |
| 38 | "Run, Gingka!" "Hashire! Ginga" (走れ!銀河) | December 20, 2009 | November 27, 2010 |
| 39 | "Clash! The Phoenix vs The Pegasus" "Gekitotsu! Fushichou (Fenikkusu) VS Tenba (Pegashisu)" (激突!不死鳥(フェニックス)VS天馬(ペガシス)) | December 27, 2009 | December 4, 2010 |
| 40 | "GO! Battle Bladers!" "GO! Batoru Bureidaazu!" (GO!バトルブレーダーズ!) | January 10, 2010 | December 11, 2010 |
| 41 | "The Serpent's Terror" "Saapento no kyoufu" (サーペントの恐怖) | January 17, 2010 | December 18, 2010 |
| 42 | "The Dragon's Punishment" "Doragon no seisai" (ドラゴンの制裁) | January 24, 2010 | January 8, 2011 |
| 43 | "The Deck is Stacked" "Shikumareta kaado" (仕組まれた対戦) | January 31, 2010 | January 15, 2011 |
| 44 | "Entrusted Emotions" "Takusareta omoi" (託された想い) | February 7, 2010 | January 22, 2011 |
| 45 | "Eagle Counterattacks" "Gyakushuu no Akuira" (逆襲のアクイラ) | February 14, 2010 | January 29, 2011 |
| 46 | "Libra Disappears" "Kieta Ribura" (消えたリブラ) | February 21, 2010 | February 5, 2011 |
| 47 | "Bonds of Steel" "Hagane no kizuna" (鋼の絆) | February 28, 2010 | February 12, 2011 |
| 48 | "The Truth About Light and Darkness" "Hikari to yami no shinjitsu" (光と闇の真実) | March 7, 2010 | February 19, 2011 |
| 49 | "Fierce Battle! Lion VS Dragon" "Gekisen! Shishi tai Ryuu" (激戦!獅子対竜) | March 14, 2010 | February 26, 2011 |
| 50 | "The Furious Final Battle!" "Ikari no saishuukessen!" (怒りの最終決戦(ファイナルバトル)!) | March 21, 2010 | March 5, 2011 |
| 51 | "Blader's Spirit" "Bureedaa no tamashii" (ブレーダーの心) | March 28, 2010 | March 12, 2011 |
Beyblade: Metal Masters
Main article: List of Beyblade: Metal Masters episodes
| Season | Series | Title | Original airdate | English airdate[1] |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 52 | "Seeking the Legend" "Densetsu wo motomete" (伝説を求めて) | April 4, 2010 | July 25, 2011 (AUS) August 20, 2011 (US) |
| 02 | 53 | "The Persistent Challenger" "Fukutsu no charenjaa" (不屈の一角獣 (チャレンジャー)) | April 11, 2010 | July 26, 2011 (AUS) August 20, 2011 (USA) |
| 03 | 54 | "A New Challenge" "Aratanaru chousen" (新たなる挑戦) | April 18, 2010 | July 27, 2011 (AUS) August 20, 2011 (USA) |
| 04 | 55 | "Ticket to the World" "Sekai he no kippu" (世界への切符) | April 25, 2010 | July 28, 2011 (AUS) August 27, 2011 (USA) |
| 05 | 56 | "Final Battle! Leone VS Eagle" "Kessen! Reoone VS Akuira" (決戦!レオーネVSアクイラ) | May 2, 2010 | July 29, 2011 (AUS) September 3, 2011 (USA) |
| 06 | 57 | "Soar Into the World" "Shouke, sekai he!" (翔け、世界へ!) | May 9, 2010 | August 1, 2011 (AUS) September 10, 2011 (USA)[2] |
| 07 | 58 | "The Beylin Temple in the Sky" "Tenkuu no Beirinji" (天空のベイ林寺) | May 16, 2010 | August 2, 2011 (AUS) September 17, 2011 (USA)[2] |
| 08 | 59 | "The Third Man" "Daisan no otoko" (第三の男) | May 23, 2010 | August 3, 2011 (AUS) September 24, 2011 (USA)[2] |
| 09 | 60 | "The World Championships Begin!" "Kaimaku! Sekai Taikai" (開幕!世界大会) | May 30, 2010 | August 4, 2011 (AUS) October 1, 2011 (USA)[2] |
| 10 | 61 | "Lacerta's Will" "Racheruta no iji" (ラチェルタの意地) | June 6, 2010 | August 5, 2011 (AUS) October 8, 2011 (USA) |
| 11 | 62 | "The 4000 Year Old Secret" "Yonsennen no ougi" (四千年の奥義) | June 13, 2010 | August 8, 2011 (AUS) October 15, 2011 (USA) |
| 12 | 63 | "The Bey with a Hero's Name" "Yuusha no mei wo motsu Bei" (勇者の名を持つベイ) | June 20, 2010 | August 9, 2011 (AUS) October 22, 2011 (USA) |
| 13 | 64 | "The Wintry Land of Russia" "Goukan no chi Roshia" (極寒の地ロシア) | June 27, 2010 | August 10, 2011 (AUS) October 29, 2011 (USA) |
| 14 | 65 | "How Grand! The Cage Match" "Souzetsu! Kanaami Desumacchi!" (壮絶!金網デスマッチ!) | July 4, 2010 | August 11, 2011 (AUS) November 5, 2011 (USA)[3] |
| 15 | 66 | "Libra Departs for the Front!" "Ribura shutsujin!" (リブラ出陣!) | July 11, 2010 | August 12, 2011 (AUS) November 12, 2011 (USA)[3] |
| 16 | 67 | "The Festival of Warriors" "Senshi no saiten" (戦士の祭典) | July 18, 2010 | August 15, 2011 (AUS) November 19, 2011 (USA)[3] |
| 17 | 68 | "We Meet Again! Wang Hu Zhong" "Saikai! Wanfuujon" (再会! 王虎衆 (ワンフージョン)) | July 25, 2010 | August 16, 2011 (AUS) November 26, 2011 (USA)[3] |
| 18 | 69 | "The Scorching Hot Lion" "Shakunetsu no shishi" (灼熱の獅子) | August 1, 2010 | August 17, 2011 (AUS) December 3, 2011 (USA)[3] |
| 19 | 70 | "The Shocking Wild Fang" "Shougeki no Wairudo Fangu" (衝撃のワイルドファング) | August 8, 2010 | August 18, 2011 (AUS) December 10, 2011 (USA) |
| 20 | 71 | "Horuseus VS Striker" "Tenku no kami (Horuseusu) VS Ikakkuju (Yunikoruno)" (天空の神 (ホルセウス) VS一角獣 (ユニコルノ)) | August 15, 2010 | August 19, 2011 (AUS) December 17, 2011 (USA) |
| 21 | 72 | "Eternal Rivals" "Shukumei no koutekishu (raibaru)" (宿命の好敵手 (ライバル)) | August 22, 2010 | December 6, 2011 (AUS) December 31, 2011 (USA) |
| 22 | 73 | "The Third Match: On The Edge" "Gakeppuchi no daisan shiai" (崖っぷちの第三試合) | August 29, 2010 | December 7, 2011 (AUS) January 7, 2012 (USA) |
| 23 | 74 | "The End Of A Fierce Struggle!" "Shitou no hate!" (死闘の果て!) | September 5, 2010 | December 8, 2011 (AUS) January 14, 2012 (USA) |
| 24 | 75 | "The Creeping Darkness" "Shinobi yoru yami" (忍びよる闇) | September 12, 2010 | December 9, 2011 (AUS) January 21, 2012 (USA) |
| 25 | 76 | "The Axe Of Destruction" "Hakai no ono" (破壊の斧) | September 19, 2010 | December 12, 2011 (AUS) January 28, 2012 (USA) |
| 26 | 77 | "The Dragon Emperor Returns" "Ryuuoh (Eru Dorago), futatabi" (竜皇 (エルドラゴ)、再び) | September 26, 2010 | December 13, 2011 (AUS) February 4, 2012 (USA) |
| 27 | 78 | "Exceed The Limit!" "Genkai o koero!" (限界を越えろ!) | October 3, 2010 | February 11, 2012 (USA) March 24, 2012 (AUS) |
| 28 | 79 | "Dark Eagle" "Daaku Akuira" (暗黒鷲 (ダークアクイラ)) | October 10, 2010 | February 18, 2012 (USA) March 24, 2012 (AUS) |
| 29 | 80 | "Gravity Destroyer" "Gurabitei Peruseusu" (グラビティペルセウス) | October 17, 2010 | February 25, 2012 (USA) March 31, 2012 (AUS) |
| 30 | 81 | "The Midday Street Battle" "Hakuchu no Sutoriito Batoru" (白昼のストリートバトル) | October 24, 2010 | March 3, 2012 (USA) March 31, 2012 (AUS) |
| 31 | 82 | "The Brazilian Trap" "Burajirian torappu" (ブラジリアントラップ) | October 31, 2010 | March 10, 2012 (USA & Canada) |
| 32 | 83 | "The Explosive Cyclone Battle!" "Bakutou! Toruneedo Batoru" (爆闘! トルネードバトル) | November 7, 2010 | March 10, 2012 (Canada) March 17, 2012 (USA) |
| 33 | 84 | "Charge! Ray Gil" "Gekisou! Rei Giru" (激走! レイギル) | November 14, 2010 | March 10, 2012 (Canada) April 1, 2012 (USA) |
| 34 | 85 | "The Friend's Name is Zeo" "Tomo no mei ha Zeo" (友の名はゼオ) | November 21, 2010 | March 17, 2012 (Canada) March 31, 2012 (USA) |
| 35 | 86 | "Our Slogan Is Number 1" "Aikotoba ha NO.1" (合言葉はNO.1) | November 28, 2010 | March 24, 2012 (USA & Canada) |
| 36 | 87 | "The Plot Thickens" "Ugoki hajime ta inbou" (動き始めた陰謀) | December 5, 2010 | March 31, 2012 (Canada) April 14, 2012 (USA) |
| 37 | 88 | "The Compass of Fate: Byxis" "Unmei no Bikushisu" (運命の羅針盤 (ビクシス)) | December 12, 2010 | April 7, 2012 (Canada) April 21, 2012 (USA) |
| 38 | 89 | "The Wicked Peacock: Befall" "Kyouki no Bifooru" (凶気の孔雀 (ビフォール)) | December 19, 2010 | April 14, 2012 (Canada) April 28, 2012 (USA) |
| 39 | 90 | "The Guard Dog of Hades: Kerbecs" "Jigoku no Kerubekusu" (地獄の番犬 (ケルベクス)) | December 26, 2010 | April 21, 2012 (Canada) May 5, 2012 (USA) |
| 40 | 91 | "The Furious DJ Battle!?" "Hakunetsu no DJ Batoru!?" (白熱のDJバトル!?) | January 9, 2011 | April 28, 2012 (Canada) May 12, 2012 (USA) |
| 41 | 92 | "The Final Countdown" "Fainaru Kauntdaun" (ファイナル・カウントダウン) | January 16, 2011 | May 5, 2012 (Canada) May 19, 2012 (USA) |
| 42 | 93 | "The Dragon Emperor Descends" "Ryuuou, kourin" (竜皇、降臨) | January 23, 2011 | May 12, 2012 (Canada) May 26, 2012 (USA) |
| 43 | 94 | "Spirits' Last Battle" "Tamashii no Rasuto Batoru" (魂のラストバトル) | January 30, 2011 | May 19, 2012 (Canada) June 2, 2012 (USA) |
| 44 | 95 | "Showdown! Gingka vs. Damian" "Ketchaku! Ginga VS Damian" (決着! 銀河VSダミアン) | February 6, 2011 | May 26, 2012 (Canada) June 9, 2012 (USA) |
| 45 | 96 | "The Miraculous Spiral Force" "Kyoui no Supairaru Fousu" (驚異のスパイラルフォース) | February 13, 2011 | June 2, 2012 (Canada) June 16, 2012 (USA) |
| 46 | 97 | "Charge! Hades City" "Totsunyuu! Hadesu Shiti" (突入!ハデスシティ) | February 20, 2011 | June 9, 2012 (Canada) June 23, 2012 (USA) |
| 47 | 98 | "The Fallen Emperor" "Ochita koutei" (堕ちた皇帝) | February 27, 2011 | June 16, 2012 (Canada) June 30, 2012 (USA) |
| 48 | 99 | "Befall's Trap" "Gemiozu no wana" (ビフォールの罠) | March 6, 2011 | June 23, 2012 (Canada) July 7, 2012 (USA) |
| 49 | 100 | "The Wild Beast Unleashed" "Houttareta yajuu" (放たれた野獣) | March 13, 2011 | July 7, 2012 (Canada) July 14, 2012 (USA) |
| 50 | 101 | "Rampage! Tempo" "Bousou! Horogiumu" (暴走!ホロギウム) | March 20, 2011 | July 14, 2012 (Canada) July 21, 2012 (USA) |
| 51 | 102 | "Galaxy Heart" "Gyarakushii Haato" (ギャラクシーハート) | March 27, 2011 | July 21, 2012 (Canada) July 28, 2012 (USA) |
Beyblade: Metal Fury
Main article: List of Beyblade: Metal Fury episodes
| Season | Series | Title | Original airdate | English airdate |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 103 | "Star Fragment" "Hoshi no Kakera" (星の欠片) | April 3, 2011 | October 13, 2012 (US) April 30, 2013 (AUS) |
| 02 | 104 | "Legendary Bladers" "Rejiendo Burēdā" (レジェンドブレーダー) | April 10, 2011[4] | October 20, 2012 (US) May 1, 2013 (AUS) |
| 03 | 105 | "Lynx, The Monster Cat" "Kaibyō Rinkusu" (怪猫リンクス) | April 17, 2011[4] | October 27, 2012 (US) May 2, 2013 (AUS) |
| 04 | 106 | "L-Drago Destructor" "Eru Dorago Desutoroi" (エルドラゴデストロイ) | April 24, 2011[4] | November 3, 2012 (US) May 3, 2013 (AUS) |
| 05 | 107 | "Awaken Anubius!" "Kakusei! Anubiusu" (覚醒! アヌビウス) | May 1, 2011[4] | November 10, 2012 (US) May 7, 2013 (AUS) |
| 06 | 108 | "Requirements of a Warrior" "Senshi no Shikaku" (戦士の資格) | May 8, 2011[4] | November 17, 2012 (US) May 8, 2013 (AUS) |
| 07 | 109 | "Kenta's Determination" "Kenta no Ketsui" (ケンタの決意) | May 15, 2011[5] | November 24, 2012 (US) May 9, 2013 (AUS) |
| 08 | 110 | "The Crimson Flash" "Shinku no senkō" (真紅の閃光) | May 22, 2011[5] | December 1, 2012 (US) May 10, 2013 (AUS) |
| 09 | 111 | "The Greatest Tag-Team Tournament" "Saikyō taggu-sen, touryūmon" (最強タッグ戦、登竜門) | May 29, 2011[5] | December 8, 2012 (US) May 15, 2013 (AUS) |
| 10 | 112 | "A New Roar!" "Aratanaru hōkō!" (新たなる咆哮) | June 5, 2011[5] | December 15, 2012 (US) May 16, 2013 (AUS) |
| 11 | 113 | "Cosmic Tornado" "Biggu Ban Torunēdo" (ビッグバントルネード) | June 12, 2011[6] | December 22, 2012 (US) May 17, 2013 (AUS) |
| 12 | 114 | "The God of Saturn, Kronos" "Doseishin Kuronosu" (土星神クロノス) | June 19, 2011[6] | January 5, 2013 (US) May 21, 2013 (AUS) |
| 13 | 115 | "Showdown at the Tower of Babel" "Taiketsu! Baberu no Tō" (対決! バベルの塔) | June 26, 2011[6] | January 12, 2013 (US) May 22, 2013 (AUS) |
| 14 | 116 | "New Team Dungeon!" "Shinsei! Chīmu Danjon" (新生! チーム・ダンジョン) | July 3, 2011[6] | January 19, 2013 (US) May 23, 2013 (AUS) |
| 15 | 117 | "Destroyer Dome" "Sufia Surīshikkusuzero" (スフィア360) | July 10, 2011[7] | January 26, 2013 (US) May 24, 2013 (AUS) |
| 16 | 118 | "New Striker is Complete!" "Kansei! Shin Yunikoruno" (完成！新ユニコルノ) | July 17, 2011 | February 2, 2013 (US) May 28, 2013 (AUS) |
| 17 | 119 | "I Am the Champion!" "Ore-sama koso ga chanpion!" (オレさまこそがチャンピオン！) | July 24, 2011 | February 9, 2013 (US) May 29, 2013 (AUS) |
| 18 | 120 | "Maze of Mist Mountain" "Misuto Maunten no meikyū" (ミストマウンテンの迷宮) | July 31, 2011[7] | February 16, 2013 (US) May 30, 2013 (AUS) |
| 19 | 121 | "The Lion's Pride" "Shishi no puraido" (獅子のプライド) | August 7, 2011[7] | February 23, 2013 (US) May 31, 2013 (AUS) |
| 20 | 122 | "Guardian of the Temple, Dynamis" "Shinden no shugosha Dyunamisu" (神殿の守護者デュナミス) | August 14, 2011[8] | March 2, 2013 (US) June 4, 2013 (AUS) |
| 21 | 123 | "The Legend of Nemesis' Revival" "Nemeshisu, fukkatsu no densetsu" (ネメシス、復活の伝説) | August 21, 2011[8] | March 9, 2013 (US) June 5, 2013 (AUS) |
| 22 | 124 | "The Four Season Bladers" "Shiki no Burēdā" (四季の戦士(ブレーダー)) | August 28, 2011[8] | March 16, 2013 (US) June 6, 2013 (AUS) |
| 23 | 125 | "The Battle of Beyster Island" "Beisutā tō no tatakai" (ベイスター島の戦い) | September 4, 2011[8] | March 23, 2013 (US) June 7, 2013 (AUS) |
| 24 | 126 | "Two Big, Fierce Battles!" "Gekiretsu! Ni Dai Batoru" (激烈!二大バトル) | September 11, 2011[9] | March 30, 2013 (US) June 11, 2013 (AUS) |
| 25 | 127 | "The Unseen Opponent" "Sugatanaki Burēdā" (姿なき対戦者（ブレーダー）) | September 18, 2011[9] | April 6, 2013 (US) June 12, 2013 (AUS) |
| 26 | 128 | "Orion's Whereabouts" "Orion no yukue" (オリオンの行方) | September 25, 2011[9] | April 13, 2013 (US) July 5, 2013 (AUS) |
| 27 (JPN) 27 (ENG) | 129 | "The Lion in the Wilderness (Part 1)" "Arano o iku shishi" (荒野を行く獅子) | October 2, 2011[9] | April 20, 2013 (US) June 13, 2013 (AUS) |
| 28 (JPN) 27 (ENG) | 130 | "The Lion in the Wilderness (Part 2)" "Monsutā no shōtai" (怪物の正体) | October 9, 2011[9] | April 20, 2013 (US) June 13, 2013 (AUS) |
| 29 (JPN) 28 (ENG) | 131 | "The God of Venus: Quetzalcoatl (Part 1)" "Kinseishin Ketsuarukoatoru" (金星神ケツァルコアトル) | October 16, 2011[9] | April 27, 2013 (US) June 14, 2013 (AUS) |
| 30 (JPN) 28 (ENG) | 132 | "The God of Venus: Quetzalcoatl (Part 2)" "Nemeshisu no kodō" (ネメシスの鼓動) | October 23, 2011[9] | April 27, 2013 (US) June 14, 2013 (AUS) |
| 31 (JPN) 29 (ENG) | 133 | "The God of Destruction's Revival! (Part 1)" "Hakaishin, fukkatsu!?" (破壊神、復活！？) | October 30, 2011[9] | May 4, 2013 (US) June 18, 2013 (AUS) |
| 32 (JPN) 29 (ENG) | 134 | "The God of Destruction's Revival! (Part 2)" "Sajitario no ichigeki" (サジタリオの一撃) | November 6, 2011[9] | May 4, 2013 (US) June 18, 2013 (AUS) |
| 33 (JPN) 30 (ENG) | 135 | "The Child of Nemesis (Part 1)" "Nemeshisu no mōshigo" (黒き太陽（ネメシス）の申し子) | November 13, 2011[9] | May 11, 2013 (US) June 19, 2013 (AUS) |
| 34 (JPN) 30 (ENG) | 136 | "The Child of Nemesis (Part 2)" "Hadesu no jubaku" (ハデスの呪縛) | November 20, 2011[9] | May 11, 2013 (US) June 19, 2013 (AUS) |
| 35 (JPN) 31 (ENG) | 137 | "Four Hearts (Part 1)" "Yottsu no Tamashii" (四つの心) | November 27, 2011[9] | May 18, 3013 (US) June 20, 2013 (AUS) |
| 36 (JPN) 31 (ENG) | 138 | "Four Hearts (Part 2)" "Ginga Bāsasu Kurisu" (銀河VSクリス) | December 4, 2011[9] | May 18, 2013 (US) June 20, 2013 (AUS) |
| 37 (JPN) 32 (ENG) | 139 | "Come Together, Legendary Bladers! (Part 1)" "Shūketsu! Rejiendo Burēdā" (集結!レジェンドブレーダー) | December 11, 2011[9] | May 25, 2013 (US) June 21, 2013 (AUS) |
| 38 (JPN) 32 (ENG) | 140 | "Come Together, Legendary Bladers! (Part 2)" "Zeusu no kekkai" (ゼウスの結界) | December 18, 2011[9] | May 25, 2013 (US) June 21, 2013 (AUS) |
| 39 (JPN) 33 (ENG) | 141 | "Diablo Nemesis (Part 1)" "Deiaburo Nemeshisu" (ディアブロネメシス) | December 25, 2011[9] | June 1, 2013 (US) June 25, 2013 (AUS) |
| 40 (JPN) 33 (ENG) | 142 | "Diablo Nemesis (Part 2)" "Hoshi no kizuna" (星の絆) | January 8, 2012[9] | June 1, 2013 (US) June 25, 2013 (AUS) |
| 41 (JPN) 34 (ENG) | 143 | "To The Final Battle Ground (Part 1)" "Kessen no chi e" (決戦の地へ) | January 15, 2012 | June 8, 2013 (US) June 26, 2013 (AUS) |
| 42 (JPN) 34 (ENG) | 144 | "To The Final Battle Ground (Part 2)" "Michibikareshi Sadame" (導かれし運命（さだめ）) | January 22, 2012 | June 8, 2013 (US) June 26, 2013 (AUS) |
| 43 (JPN) 35 (ENG) | 145 | "The Lost Kingdom (Part 1)" "Ushinawareta ōkoku" (失われた王国) | January 29, 2012 | June 15, 2013 (US) June 27, 2013 (AUS) |
| 44 (JPN) 35 (ENG) | 146 | "The Lost Kingdom (Part 2)" "Nemeshisu Bāsasu Erudorago" (破壊神(ネメシス)VS竜皇(エルドラゴ)) | February 5, 2012 | June 15, 2013 (US) June 27, 2013 (AUS) |
| 45 (JPN) 36 (ENG) | 147 | "The Missing Star of the Four Seasons (Part 1)" "Kaketa shiki no seiza" (欠けた四季の星座) | February 12, 2012 | June 22, 2013 (US) June 28, 2013 (AUS) |
| 46 (JPN) 36 (ENG) | 148 | "The Missing Star of the Four Seasons (Part 2)" "Tsugareshi hikari" (継がれし光) | February 19, 2012 | June 22, 2013 (US) June 28, 2013 (AUS) |
| 47 (JPN) 37 (ENG) | 149 | "Flash Sagittario (Part 1)" "Furashu Sajitario" (フラッシュサジタリオ) | February 26, 2012 | June 29, 2013 (US) July 2, 2013 (AUS) |
| 48 (JPN) 37 (ENG) | 150 | "Flash Sagittario (Part 2)" "Shuunen no Hissatsu Tengi" (執念の必殺転技) | March 4, 2012 | June 29, 2013 (US) July 2, 2013 (AUS) |
| 49 (JPN) 38 (ENG) | 151 | "Hades' Persistence (Part 1)" "Hadesu no shūnen" (ハデスの執念) | March 11, 2012 | July 6, 2013 (US) July 3, 2013 (AUS) |
| 50 (JPN) 38 (ENG) | 152 | "Hades' Persistence (Part 2)" "Rasuto Batoru!" (ラストバトル！) | March 18, 2012 | July 6, 2013 (US) July 3, 2013 (AUS) |
| 51 (JPN) 39 (ENG) | 153 | "A Ray of Hope (Part 1)" "Kibō no hikari" (希望の光) | March 25, 2012 | July 13, 2013 (US) July 4, 2013 (AUS) |
| 52 (JPN) 39 (ENG) | 154 | "A Ray of Hope (Part 2)" "Mirai he!" (未来へ！) | April 1, 2012 | July 13, 2013 (US) July 4, 2013 (AUS) |
Beyblade: Shogun Steel
Main article: List of Beyblade: Shogun Steel episodes
| No. | Title | Original airdate | English airdate |
|---|---|---|---|
| 01 | "A New Age Arrives (Part 1)" "Shin jidai tōrai!" (新時代到来！) | April 8, 2012 | April 6, 2013 (France), August 17, 2013 (U.S.) & (CAN) |
| 02 | "A New Age Arrives! (Part 2)" "ZeroG batoru!" (ZeroGバトル!) | April 15, 2012 | August 17, 2013 (U.S.) & (CAN) |
| 03 | "Defeat Pirate Orochi! (Part 1)" "Jigoku no tokkun" (地獄の特訓) | April 22, 2012 | August 17, 2013 (U.S.) |
| 04 | "Defeat Pirate Orochi! (Part 2)" "Taose! Pairētsu Orojya!" (倒せ!パイレーツオロジャ!) | April 29, 2012 | August 17, 2013 (U.S.) |
| 05 | "The Blazing Special Move (Part 1)" "Taiketsu! Ribenji Macchi" (対決！リベンジマッチ) | May 6, 2012 | August 24, 2013 (U.S.) |
| 06 | "The Blazing Special Move (Part 2)" "Honō no hissatsu tengi" (炎の必殺転技) | May 13, 2012 | August 24, 2013 (U.S.) |
| 07 | "The Extraordinary Synchrome! (Part 1)" "Rivaizā no chōsen" (リヴァイザーの挑戦！) | May 20, 2012 | August 31, 2013 (U.S.) |
| 08 | "The Extraordinary Synchrome! (Part 2)" "kyōi no shinkurōmu" (驚異のシンクローム) | May 27, 2012 | August 31, 2013 (U.S.) |
| 09 | "The Strength of a Bond (Part 1)" "Kurenai no charenjā" (紅のチャレンジャー) | June 3, 2012 | September 7, 2013 (U.S.) |
| 10 | "The Strength of a Bond (Part 2)" "Shasai no pawā" (絆の力) | June 10, 2012 | September 7, 2013 (U.S.) |
| 11 | "Explode, Phantom Fire Shot! (Part 1)" "Maiori shitaka" (舞い降りし鷹) | June 17, 2012 | September 14, 2013 (U.S.) |
| 12 | "Explode, Phantom Fire Shot! (Part 2)" "Sakuretsu! Mugen Hiryūgeki" (炸裂！無幻火流撃) | June 24, 2012 | September 14, 2013 (U.S.) |
| 13 | "Kraken Attacks (Part 1)" "Kyōfu! Manatsu no bīchi" (恐怖！真夏のビーチ) | July 1, 2012 | September 21, 2013 (U.S.) |
| 14 | "Kraken Attacks (Part 2)" "Kirāken raishū" (キラーケン来襲!) | July 8, 2012 | September 21, 2013 (U.S.) |
| 15 | "The Jet Black Dragon (Part 1)" "Shūgeki! Nazo no Burēdā" (襲撃！謎のブレーダー) | July 15, 2012 | September 28, 2013 (U.S.) |
| 16 | "The Jet Black Dragon (Part 2)" "Shikkoku no Doragon" (漆黒のドラゴン) | July 22, 2012 | September 28, 2013 (U.S.) |
| 17 | "Clash! Zyro VS Sakyo (Part 1)" "Gāgoiru no wana" (ガーゴイルの罠) | July 29, 2012 | October 5, 2013 (U.S.) |
| 18 | "Clash! Zyro VS Sakyo (Part 2)" "Gekitotsu! Zyro VS Sakyō" (激突!ゼロVS左京) | July 29, 2012 | October 5, 2013 (U.S.) |
| 19 | "The Ironclad Golem (Part 1)" "Difensu saikyō no otoko" (ディフェンス最強の男) | August 12, 2012 | October 12, 2013 (U.S.) |
| 20 | "The Ironclad Golem (Part 2)" "Tapeiki no Goreimu" (鉄壁のゴレイム) | August 19, 2012 | October 12, 2013 (U.S.) |
| 21 | "A Heated Battle of Friendship (Part 1)" "Atsuki yūjō no batoru" (熱き友情の特訓(バトル)) | August 26, 2012 | October 19, 2013 (U.S.) |
| 22 | "A Heated Battle of Friendship (Part 2)" "Unare! Orojya Rivaizā" (唸れ!オロジャリヴァイザー) | September 2, 2012 | October 19, 2013 (U.S.) |
| 23 | "The Ruthless Behemoth (Part 1)" "Teppeki no bōgyo o uchiyabure" (鉄壁の防御を打ち破れ) | September 9, 2012 | October 26, 2013 (U.S.) |
| 24 | "The Ruthless Behemoth (Part 2)" "Hijō no Begiradosu" (非情のベギラドス) | September 16, 2012 | October 26, 2013 (U.S.) |
| 25 | "A Fierce Synchrome Battle (Part 1)" "Kachitore! chōsenken" (勝ち取れ！挑戦権) | September 23, 2012 | November 2, 2013 |
| 26 | "A Fierce Synchrome Battle (Part 2)" "Gekitō! Shinkurōmubatoru" (激闘！シンクロームバトル) | September 30, 2012 | November 2, 2013 |
| 27 | "Neo Battle Bladers (Part 1)" "aku no idenshi" (悪の遺伝子) | October 7, 2012 | November 9, 2013 |
| 28 | "Neo Battle Bladers (Part 2)" "Neo Batoru Burēdāzu" (ネオ・バトルブレーダーズ) | October 14, 2012 | November 9, 2013 |
| 29 | "The Best 8 Decided! (Part 1)" "DNA Hōimō" (DNA包囲網) | October 21, 2012 | November 16, 2013 |
| 30 | "The Best 8 Decided! (Part 2)" "Kettei! Besuto Eito" (決定!ベスト8) | October 28, 2012 | November 16, 2013 |
| 31 | "Get Pumped For The Finals! (Part 1)" "Moero! Kesshō Taikai" (燃えろ!決勝大会) | November 4, 2012 | November 16, 2013 |
| 32 | "Get Pumped For The Finals! (Part 2)" "Nekketsu! Zero VS Takanosuke" (熱血!ゼロVS鷹ノ助) | November 11, 2012 | November 16, 2013 |
| 33 | "A Fated Showdown Between Rivals (Part 1)" "Tomo tono chikai" (友との誓い) | November 17, 2012 | November 16, 2013 |
| 34 | "A Fated Showdown Between Rivals (Part 2)" "Shukumei no Raibaru Taiketsu" (宿命のライバル対決) | November 16, 2012 | November 16, 2013 |
| 35 | "The Ultimate Emperor of Destruction: Bahamoote (Part 1)" "Kyūkyoku hakai kō Bahamudia" (究極破壊皇バハムディア) | December 2, 2012 | November 16, 2013 |
| 36 | "The Ultimate Emperor of Destruction: Bahamoote (Part 2)" "Takusareta omoi" (託された想い) | December 9, 2012 | November 16, 2013 |
| 37 | "A Spirit-filled Attack! (Part 1)" "Sōzetsu!! Fainaru Macchi" (壮絶!ファイナルマッチ) | December 16, 2012 | November 16, 2013 |
| 38 | "A Spirit-filled Attack! (Part 2)" "Kokoro no ichigeki" (心の一撃) | December 23, 2012 | November 16, 2013 |
| 39 | "A New Fight" "Aratanaru tatakai" (新たなる戦い) | August 27, 2013 (DVD) | November 23, 2013 |
| 40 | "The Legend and the Evil Combine" "Densetsu to akuma no yūgō" (伝説と悪魔の融合) | August 27, 2013 (DVD) | November 30, 2013 |
| 41 | "Doji's Stronghold" "Daidōji no yōsai" (大道寺の要塞) | August 27, 2013 (DVD) | December 7, 2013 |
| 42 | "Entering the Trap" "Machiukeru wana" (待ち受ける罠) | August 27, 2013 (DVD) | January 4, 2014 |
| 43 | "Byakko's Roar" "Byakko no otakebi" (白虎の雄叫び) | September 25, 2013 (DVD) | January 11, 2014 |
| 44 | "The All-out Mid-air Battle!" "Kesshi no kūchū Batoru" (決死の空中バトル) | September 25, 2013 (DVD) | January 18, 2014 |
| 45 | "The Bridge to the Future" "Mirai he no kakehashi" (未来への架け橋) | September 25, 2013 (DVD) | January 25, 2014 |
DVD releases
Region 1 (North America)
| Volume | Date | Discs | Episodes | Cover |
|---|---|---|---|---|
| Volume 1 | 1 | 1-7 | ||
| Volume 2 | January 25, 2011 | 1 | 8-14 | |
| Volume 3 | March 1, 2011 | 1 | 15-21 | |
| Volume 4 | August 23, 2011 | 1 | 22-28 | |
Region 2 (Japan)
| Volume | Date | Discs | Episodes | Cover |
|---|---|---|---|---|
| Volume 1 | July 15, 2009 | 1 | 1-4 | Ginga Kyouya |
| Volume 2 | August 12, 2009 | 1 | 5-8 | Kenta Benkei Madoka |
| Volume 3 | September 9, 2009 | 1 | 9-12 | Ginga Doji |
| Volume 4 | October 14, 2009 | 1 | 13-16 | Ginga Ryuga |
| Volume 5 | November 11, 2009 | 1 | 17-20 | Kenta Hyouma Hokuto |
| Volume 6 | December 9, 2009 | 1 | 21-23 | Ginga Yu |
| Volume | Date | Discs | Episodes | Cover |
|---|---|---|---|---|
| Volume 1 | January 13, 2010 | 1 | 24-27 | Ginga Kenta Benkei Kyouya Hikaru Hyouma Yuu Tsubasa |
| Volume 2 | February 10, 2010 | 1 | 28-31 | Ginga Tsubasa |
| Volume 3 | March 10, 2010 | 1 | 32-35 | Ginga Phoenix |
| Volume 4 | April 14, 2010 | 1 | 36-39 | Benkei Kyoya |
| Volume 5 | May 12, 2010 | 1 | 40-43 | Doji Yu |
| Volume 6 | June 9, 2010 | 1 | 44-47 | Kenta Mizuchi |
| Volume 7 | July 14, 2010 | 1 | 48-51 | Ginga Ryuga |
| Volume | Date | Discs | Episodes | Cover |
|---|---|---|---|---|
| Volume 1 | August 11, 2010 | 1 | 52-55 | |
| Volume 2 | September 8, 2010 | 1 | 56-59 | |
| Volume 3 | October 13, 2010 | 1 | 60-63 | |
| Volume 4 | November 10, 2010 | 1 | 64-67 | |
| Volume 5 | December 8, 2010 | 1 | 68-71 | |
| Volume 6 | January 12, 2011 | 1 | 72-75 | |
| Volume 7 | February 9, 2011 | 1 | 76-79 | |
| Volume 8 | March 9, 2011 | 1 | 80-83 | |
| Volume 9 | April 13, 2011 | 1 | 84-87 | |
| Volume 10 | May 11, 2011 | 1 | 88-91 | |
| Volume 11 | June 8, 2011 | 1 | 92-95 | |
| Volume 12 | July 13, 2011 | 1 | 96-99 | |
| Volume 13 | August 10, 2011 | 1 | 100-102 | |
| Volume | Date | Discs | Episodes | Cover |
|---|---|---|---|---|
| Volume 1 | October 26, 2011 | 1 | 103-104 | |
| Volume 2 | October 26, 2011 | 1 | 105-106 | |
| Volume 3 | November 30, 2011 | 1 | 107-108 | |
| Volume 4 | November 30, 2011 | 1 | 109-110 | |
| Volume 5 | December 21, 2011 | 1 | 111-112 | |
| Volume 6 | December 21, 2011 | 1 | 113-114 | |
| Volume 7 | January 25, 2012 | 1 | 115-116 | |
| Volume 8 | January 25, 2012 | 1 | 117-118 | |
| Volume 9 | February 29, 2012 | 1 | 119-120 | |
| Volume 10 | February 29, 2012 | 1 | 121-122 | |
| Volume 11 | March 28, 2012 | 1 | 123-124 | |
| Volume 12 | March 28, 2012 | 1 | 125-126 | |
| Volume 13 | April 25, 2012 | 1 | 127-128 | |
| Volume 14 | May 30, 2012 | 1 | 129-132 | |
| Volume 15 | June 27, 2012 | 1 | 133-136 | |
| Volume 16 | July 25, 2012 | 1 | 137-140 | |
| Volume 17 | August 29, 2012 | 1 | 141-144 | |
| Volume 18 | August 29, 2012 | 1 | 145-148 | |
| Volume 19 | October 31, 2012 | 1 | 149-152 | |
| Volume | Date | Discs | Episodes | Cover |
|---|---|---|---|---|
| Volume 1 | March 27, 2013 | 1 | 1-4 | |
| Volume 2 | April 24, 2013 | 1 | 5-8 | |
| Volume 3 | May 29, 2013 | 1 | 9-12 | |
| Volume 4 | June 26, 2013 | 1 | 13-16 | |
| Volume 5 | July 31, 2013 | 1 | 17-19 | |
| Volume 6 | August 27, 2013 | 1 | 20-23 | |
| Volume 1 | September 25, 2013 | 1 | 24-26 |
| Volume | Date | Discs | Episodes | Cover |
|---|---|---|---|---|
| Metal Fight Beyblade VS The Sun: Sol Blaze, the Scorching Hot Invader | February 18, 2011 | 1 | Movie |
References
- General
- List and summary of episodes on TV Tokyo: Metal Fight Beyblade
- Story and characters at D-Rights Official Metal Fight Beyblade
- Metal Fight Beyblade - TV Tokyo
- web Newtype 公式サイト アニメランド-地上波-
- Specific
- ↑ "Beyblade: Metal Fusion : Episode Guide". MSN. Retrieved July 27, 2011.
- 1 2 3 4 "Cartoon Network September 2011 Premiere Info". Toonzone.net. Retrieved December 3, 2011.
- 1 2 3 4 5 "Cartoon Network November 2011 Premiere Info". Toonzone.net. Retrieved December 3, 2011.
- 1 2 3 4 5 "メタルファイト ベイブレード4D" (in Japanese). Web Newtype. Archived from the original on May 5, 2011. Retrieved May 5, 2011.
- 1 2 3 4 "メタルファイト ベイブレード4D" (in Japanese). Web Newtype. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
- 1 2 3 4 "メタルファイト ベイブレード4D" (in Japanese). Web Newtype. Archived from the original on June 10, 2011. Retrieved June 10, 2011.
- 1 2 3 "メタルファイト ベイブレード4D" (in Japanese). Web Newtype. Archived from the original on July 9, 2011. Retrieved July 9, 2011.
- 1 2 3 4 "メタルファイト ベイブレード4D" (in Japanese). Web Newtype. Archived from the original on July 9, 2011. Retrieved August 10, 2011.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "メタルファイト ベイブレード4D" (in Japanese). Web Newtype. Archived from the original on October 1, 2011. Retrieved October 1, 2011.
- ↑ "Metal Fight Beyblade DVDs" (in Japanese). Amazon Japan. Retrieved 2009-07-15.
- ↑ "Metal Fight Beyblade: Battle Bladers arc DVDs". Play-Asia. Retrieved 2009-10-27.
- ↑ "Metal Fight Beyblade Baku DVDs" (in Japanese). Tsutaya Online. Retrieved 2010-06-10.
- ↑ "Metal Fight Beyblade 4D DVDs" (in Japanese). DMM.com. Retrieved 2011-09-05.
- ↑ "Metal Fight Beyblade Movies" (in Japanese). Amazon (Japan). Retrieved 2010-11-17.
This article is issued from Wikipedia - version of the 6/12/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.